Remember the green can? Ubisoft’s Rayman Legends Retold launches December 3, and only Xbox players get the Vortex look from Rayman 3: Hoodlum Havoc, free on your first visit to the costume shop.